yes. Lets see if its missing a locale calculation for your setup
What is the output of the following:
locale -a
locale charmap
locale
Then I need you to-do the python stuff here Budgie Welcome is in a different language from the rest of the UI - #6 by fossfreedom