pheww … I was really worried. Thanks for confirming the guilty culprit.
Please report the issue so that the KDE developers are aware - sounds like kpatience has been built with debug on … which obviously is not quite right!
ubuntu-bug kpatThe bug has already been reported. Kpat uninstalled and ok.