To ensure that the keyboard shortcuts for hiding or showing desktop icons work in UB 26.04, you need to modify their commands.
Hide desktop icons
gsettings set org.buddiesofbudgie.budgie-desktop-view show false
Super Alt -
Display desktop icons
gsettings set org.buddiesofbudgie.budgie-desktop-view show true
Super Alt +