The trash issue isn’t anything to do with budgie. Something is screwed up with your setup. No idea what though.
Uninstalling applets without first removing them from the panel messing with the panel order is a known issue with budgie and another thread is dealing with that.
As to the places translation order. No idea just yet how to resolve. More time with the thinking cap is needed.