Yes.
With:
LD_PRELOAD=/lib/aarch64-linux-gnu/libgcc_s.so.1 tilix
tilix starts up and runs perfectly!
Thanks!
Edit to show actual steps I took to fix:
The solution I am currently using is just to disable the default keyboard shortcut for the terminal launcher, and then create a new custom shortcut for [CTRL+ALT+T] using the command
env LD_PRELOAD=/lib/aarch64-linux-gnu/libgcc_s.so.1 tilix
I almost exclusively use the shortcut to launch the terminal, so this ended up working out very well.