Why don’t official Ubuntu variant IDs mention their ‘flavour’ in the /etc/lsb-release and /usr/lib/os-release files, allowing the GRUB menu configuration file to reflect this?
This would be useful for menus displaying icons.
It is, of course, possible to do it yourself, but…