The logon screen takes the password you typed and passes it gnome-keyring to unlock.
Since you haven’t entered a password on autologin, there isnt anything to pass to gnome keyring . Remember passwords are not stored by the login window so it has no knowledge of your password on an autologin scenario.