Is there a way to get finer control of the volume adjustments in Budgie? 1 level from scrolling is 8% and the volume keys on my keyboard are 4%. I previously had it set to 2% before I switched to Budgie. That’s more reasonable for my speakers. 8% can be quite a lot.
For me using dconf-editor and editing the key value
org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys volume-step from the default 6 to something smaller allows me to use the keyboard volume up/down in smaller steps.