I have discovered a weird bug where the Global menu occasionally bolds the rightmost text instead of the application name. I have included several screenshots detailing this bug
Please raise global menu issues here o the maintainers issue tracker. Thx.
Or to the maintainer of gtk-theme in use ?
Do you have the same problem @MatthewDunk if you try with Pocillo theme for example ?
Good point. Yeah. Well worth checking if it’s a theme specific issue.
Yes, yes I did. Seems to be an issue regardless of theme
100% sure ? 
Pocillo - the default Budgie’s theme is expected to work with all applets whereas most other themes may be less friendly with Budgie applets hence my suggestion.
UbuntuBudgie version ? 20.04 ? 20.10 ? Else ?