Is it possible to pin AppImages (running AppImages) to the panel? I believe to the Icon Task List applet?
I’m guessing you can’t pin snaps either (option to pin not available) 
does the recommendation here work with appimages?
The xprop workaround did the trick for AppImages.