Super + Number Keyboard Shortcut

Exactly - not dynamic. Super+Numbers is surprisingly hard to get right, and very many distros have been failing at it for years:

That repo moved to budgie-launcher-super (sorry, Discourse thinks I’m a spammer and limits me to 2 links) and doesn’t inspire much confidence.

Switching among tasks with the Super key is not something that should be left to random developers. This should be well-integrated into the desktop environment.