context menu bug - it doesn't exist

Meyans have lost the menu in which you can select “on top of windows” and so on. Screenshot example:

I click here with the right mouse button and nothing happens, although a window appeared before

Same happening to me… no longer the option “on top of windows”…


You may have noticed in the linked github project that i have done some work here in a draft pull request. It needs more finessing but its certainly a way forward.