Tray icons trigger right mouse button action when clicked with left button

Every time I click with left button on tray icons of the built in Applet “AppIndicator Applet” it emulates the right button action instead of left button as usual. If I click with right button it does nothing.

For example: If I minimize Spotify to tray and click on it using the left button it shows me the context menu with options “Show Spotify” and “Exit”, instead of opening it immediately.

If I use the built in Applet “System Tray” it behaves the same way but inverse, I need to use the right button to open the menu (which is the normal behavior) but the left button does nothing.

OS: Ubuntu Budgie 22.04.4 LTS x86_64
Host: 82MJ IdeaPad Gaming 3 15ACH6
Kernel: 6.5.0-25-generic
Packages: 2064 (dpkg), 12 (flatpak), 11 (snap)
Shell: zsh 5.8.1
Resolution: 1920x1080
DE: Budgie 10.8
WM: Mutter(Budgie)
Theme: Pocillo-dark [GTK2/3]
Icons: Papirus-Dark [GTK2/3]
Terminal: tilix
CPU: AMD Ryzen 7 5800H with Radeon Graphics (16) @ 4.463GHz
GPU: AMD ATI 06:00.0 Cezanne
GPU: NVIDIA GeForce GTX 1650 Mobile / Max-Q
Memory: 3067MiB / 13816MiB

The left click nature is how appindicators work

Its really up to the provider - in this case spotify - to comply with the specification.