Many AppIndicator icons missing under 25.10

[jlb]

@fossfreedom

I will propose this for budgie 10.10 upstream that will form the key part of 26.04

Please don’t forget to add this translation detail to your proposals for Budgie 10.10, @fossfreedom !

Last translation detail

I haven’t tried again, but version 24.04.1 seems to have solved the translation problems in Nemo’s personal directory section names, and Budgie’s translation (for French, at least) has become almost perfect. All the more reason to fix this little thing remaining in the tooltips of the applications pinned to the panel: [Snapshot_2024-08-31_07-25-17] Instead of translating “Launch” as “Lancer”, it would probably be better to delete this verb, as @Coeur-Noir suggested some time ago. TIA!